Terminó "Heridas del Corazón"

Muchas gracias por habernos acompañado durante esta historia. Hasta siempre!

Capítulo 13: El Desenlace

HERIDAS DEL CORAZÓN
CAPÍTULO 13: EL DESENLACE


Hoy con las actuaciones especiales de
Nick Gehlfuss como Matthew
Libertad Lamarque como la Madre Antonia
Jane Seymour como Claire
Sarah Shahi como Yamila

TORONTO, CANADÁ

INT. / JUZGADOS, PASILLOS / DÍA

Betty está en el pasillo cuidando de Miriam y Cinthia, las tres conversan cuando son interrumpidas bruscamente por Paula quien llega de la sala del tribunal completamente histérica y muy enojada.

Paula: ¡Necesito hablar con mi hija, Betty!

Betty: ¿Qué? De eso nada, Paulita… no pienso dejar que hables con la niña. No más faltaba.

Miriam: ¿Qué pasó en el juicio, Paula? No entiendo por qué pelean tanto por mí… yo… yo no tengo la culpa de lo que ustedes hayan hecho.

Paula: Por supuesto que no la tienes mi amor, claro que no. Escúchame, mi niña.

Cinthia: No la escuches, Miriam, esta mujer no me gusta, mi mamá dice que…

Paula: ¡Tú te callas, mocosa, que contigo no va el tema! ¿Entendiste?

Betty: ¡Oye estúpida, no te permito que le hables así a Cinthia! ¿Te enteras?

Paula: Tú a mi me permites lo que me de la gana, gata igualada…

Betty: Seré una gata, pero tù eres una cualquiera que es muchísimo peor, querida.

Paula: ¡Cállese vieja cacatúa, cállese!!!

En ese momento la mexicana, furiosa, la pega una bofetada a Betty tan fuerte que logra tumbarla al suelo. La señora cae gritando. Paula agarra de la mano a Miriam y se la lleva consigo a toda prisa.

Paula: Tú te vienes conmigo, Miriam. Nos vamos a México.

Miriam: ¡Bettyyy!!! ¡BETTYYYY!!!! ¡Nooo!!!!

Cinthia: ¡Miriam!!!

Betty (En el piso): ¡Avisa a la señora a Rebeca, Cinthia!! ¡Correeeee!!!!

La niña sale a toda prisa hacia la sala del tribunal en busca de Rebeca y los demás. Mientras tanto, en la calle, Paula sube a un taxi con Miriam. La mexicana ha secuestrado a su propia hija.

INT. / TAXI / DÍA

En el asiento trasero del coche, Paula y Miriam están hablando. El taxista lleva unos auriculares, escuchando música y no se entera de la conversación.

Miriam: ¿A dónde me llevas, Paula? ¿Te has vuelto loca?

Paula: Escúchame, mi amor… Rebeca y Michael ya no te quieren, ellos mismos me lo dijeron en el tribunal.

Miriam: ¿Quéeee? (Alucinada, sin poder creerlo) No eso no puede ser cierto… Mi mamá…

Paula: Tu única madre soy yo cariño, yo, yo fui quien te dio la vida, quien te trajo al mundo.

Miriam: Pero mi mamá dice que me abandonaste…. Eres una mentirosa.

Paula: ¡Eso no es cierto! ¡No te abandoné! Te di en adopción por que…

En ese momento suena el celular de la mexicana, la joven contesta. Es Rebeca, desde el juzgado.

Rebeca: ¿Dónde está mi hija, desgraciada? ¿Qué pretendes?

Paula: Miriam no es nada tuyo, Rebeca, ni tuyo ni de ese imbécil de Michael.

Rebeca: Estás loca… ¡Como le pase algo a mi hija te mato, Paula! ¿Me oyes? ¡TE MATOOO!!!

En el juzgado, Michael le quita el teléfono a Rebeca y habla con Paula.

Michael: Escúchame bien Paula, la policía está en tu busca, si le haces algo a la niña te juro que te vas a arrepentir.

Paula: Cásate conmigo.

Michael: ¿Qué? ¿Estás mal? Nada de eso, no pienso casarme contigo y mucho menos después de todo lo que sé de ti ahora.

Paula: Pues entonces no volverás a ver a Miriam, nunca más. ¿Me has oído, imbécil? ¡Nunca más!!! (Cortando la llamada)

Miriam: Déjame ir Paula, por favor… (Asustada, casi llorando)

Paula: ¡Tú no te vas para ninguna parte!!! ¿Entendiste?

Miriam: ¿A dónde me llevas? (Angustiada)

Paula: A la estación de autobuses… Nos vamos  México.

Miriam: ¿Te has vuelto loca? No podemos ir a México en autobús.

Paula: En avión sería imposible pasar los controles pero algo se me ocurrirá… Así tengamos que atravesar Estados Unidos, tú te vienes conmigo. Yo soy tu madre.

Miriam: ¡Tú estás desequilibrada!!! ¡Socorrroooo!!!!

La niña intenta abrir la puerta del taxi en marcha. El taxista se da cuenta y…

Taxista: ¿Se puede saber que demonios pasa?

Pero la mexicana saca una pistola de su bolso y apunta al taxista.

Paula: Haga el favor de manejar y cierre la boca si no quiere que le meta un tiro en la nuca. ¿Está claro? ¡Acelereeee!!! ¡Maldita sea!!! ¡Acelereeeeeeeeee!!!! (Histérica)

Taxista: ¡Está bien, está bien, lo que usted señora señorita! (Asustado y nervioso)

Miriam: Eres una psicópata… Tú no me quieres, sólo querías el dinero de mi papá.

Paula: ¡Cállate Miriam! ¡Cállate!!! (Le pega una bofetada que la cruza la cara)

Miriam: ¡AHHHHHHH!!! (Chillando, rompe a llorar)

Paula: Vamos, tenemos que llegar a la estación de autobuses cuanto antes. (Apuntando al taxista en la cabeza con el arma)

INT. / JUZGADOS, PASILLOS / DÍA

Todos se encuentran muy nerviosos y preocupados por Miriam. La situación es dramática en el juzgado.

Rebeca: ¡Hay que hacer algo, esa mujer está loca!!

Michael: Ya he hablado con el comisario general de Toronto, es buen amigo mío… Hay varios coches buscándolas.

John: Esa mujer seguro planea sacar a la niña del país, hay que impedirlo.

Kate: Dios mío, Paula se volvió loca. Esa tipa es una desequilibrada.

Betty: ¡Y una arpía!!! Tienen que dar con ella. ¡Hay que acabar con esa mujer!!!

Richard: Es imposible que haya ido al aeropuerto, los controles de seguridad son muy estrictos…

John: Puede intentar huir en tren, autobús, en coche… hay mil maneras.

Rebeca: Si Paula logra salir de Canadá con la niña y cruzar la frontera con Estados Unidos no volveremos a verla. La policía canadiense no tiene jurisdicción allá.

Betty: ¿A cuánto queda la frontera con los United, doctor John?

John: A pocas horas, la vía más rápida es a través de las Cataratas del Niágara, en el paso de Búfalo.

Rebeca: Oh Dios mío…

Michael: Si Paula pretende abandonar Canadá por tierra seguro lo hará por esa zona.

Richard: Kate, Betty y yo iremos al aeropuerto por si acaso están allá.

John: En la frontera con Estados Unidos van a necesitar pasaportes para entrar, así vayan por carretera.

Rebeca: Paula es capaz de cualquier cosa para que la dejen entrar. Esa mujer es más peligrosa de lo que todos pensábamos.

Betty: Está loca… pero que muy loca.

Michael: Maldita sea…  todo esto es por mi culpa. Si no me hubiera enredado con esa mujer…

Rebeca: Ya es tarde para lamentaciones, Michael, ahora lo único que importa es encontrar a Miriam sana y salva. ¿Entiendes?

John: Rebeca, Michael, pueden venir en mi coche… iremos hasta la estación de tren y autobuses, tal vez consigamos dar con ellas.

Michael: Está bien…

Todos dejan de lado sus diferencias con el fin de recuperar a la niña. ¿Lo conseguirán?

INT. / ESTACION DE AUTOBUSES DE TORONTO / DÍA

Paula está en las taquillas sacando unos boletos de autobús. La mexicana apunta a su hija con una pistola en la espalda cubierta con una chaqueta para que nadie la vea. La niña, intimidada no puede articular palabra. Miriam está muerta de miedo. En la taquilla, Paula habla con el agente de ventas.

Paula: Está bien, deme dos de ida para Washington.

Hombre: Ok señora… ¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?

Paula: Efectivo… (Sacando el dinero de su cartera, le paga los pasajes de bus)

Hombre: Su autobús sale de la dársena número 12, pero tienen que darse prisa porque apenas faltan cinco minutos para la hora de salida.

Paula: Perfecto, muchas gracias. Andando, Miriam… (Apuntándola con la pistola en la espalda)

EXT. / ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE TORONTO, DÁRSENAS / DÍA

La pequeña va aterrorizada, no se atreve a gritar por si Paula la disparase. Ambas caminan a paso ligero, sin maletas, sin nada más que lo puesto. En la dársena 12 espera el autocar. En el letrero de destino vemos: Washington. Paula planear huir de Canadá hacia Estados Unidos.

Paula: Una vez estemos en Washington conseguiré unos pasaportes falsos para viajar a México en avión.

Miriam: Por favor, Paula, déjame ir… Tú si quieres puedes volver a tu país… pero…

Paula: Tú también eres mexicana. ¿A poco lo has olvidado? Naciste en México. Yo soy tu madre por mucho que no quieras aceptarlo.

Miriam: Una madre nunca haría lo que tú haces conmigo… Estás mal.

Paula: ¡Cállate y camina! ¡Cierra la boca!

Ambas mujeres llegan al autobús. Miriam sube la primera, Paula le muestra los pasajes el conductor. Finalmente las dos entran en el autobús y toman asiento. En minutos el gran vehículo, lleno de gente, se dispone a salir de la estación de autobuses de Toronto con destino a Washington.

INT. / COMISARÍA, CALABOZOS / DÍA

Cheryl ha ido a ver a su hijo Steven. Ambos charlan a través de las rejas.

Steven: A mi no me importa si han secuestrado a esa mocosa. Te dije que me sacaran de aquí.

Cheryl: Tienes que tener paciencia, Steven. Michael ahora no puede ocuparse de tu caso. Entiéndelo.

Steven: Dichosa Miriam de las narices… Al final va a ser más importante esa recogida que yo que soy su hermano.

Cheryl: Paula secuestró a Miriam, creen que quiere sacarla del país. La policía está buscándolas por todo Toronto.

Steven: No me cuentes películas que no me interesan. Escúchame bien mamá, si no pagan esa maldita fianza y me sacan de aquí, te juro que voy a cantar y contarlo todo. ¿Entendiste?

Cheryl: ¿Nos estás amenazando? No me lo puedo creer…

Steven: Ustedes verán… O me sacan de este agujero, o le contaré a la policía que ustedes dos estuvieron en complicidad conmigo en el asesinato del viejo Edward Simons. ¿Estamos?

Cheryl: No serías capaz de traicionar a tu propia madre y tu hermano. ¿Verdad?

Steven: Pónganme a prueba… (Soberbio)

Cheryl: Estás loco.

Steven: Es lo que hay, si yo me hundo, ustedes se hunden conmigo.

El villano mira a su madre de forma desafiante, escuchamos música incidental.

INT.  / ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE TORONTO, DÁRSENAS / DÍA

Michael, Rebeca y John acaban de llegar a la estación de autobuses, los tres buscan por todas partes a ver si encuentran a Miriam pero nada… no la ven por ninguna parte. Justo en ese momento Rebeca se percata de un autobús que ya va de salida,  por la ventanilla ve a Miriam y a Paula juntas en unos asientos.

Rebeca: ¡Dios míooo!!! ¡Allíiii!!!! Están allí, en ese autobús. (Angustiada)

Michael: ¿Dónde?

John: Ya las veo… Ese bus va… ¡va a Washington!

Michael: Hay que detenerlo…

John: ¡Al coche, rápido!!!

Michael: Yo conduzco…

Los tres salen a toda prisa hacia el coche de John, esta vez es Michael quien maneja el auto. Acto seguido persiguen el autobús donde viajan Paula y Miriam.

INT. / COCHE DE JOHN / DÍA

Al volante, Michael, va hablando con John. Rebeca está en el asiento de atrás.

Rebeca: ¡Más deprisa, Michael! ¡Más deprisa, no podemos perderlas!!!

Michael: ¡Hago lo que puedo, hay mucho tráfico, joder!

John: Ya pronto vamos a salir a la autopista hacia Niágara Falls. Tenemos que llegar antes de que logren cruzar la frontera.

Rebeca: Ay Dios mío… (Muy nerviosa y preocupada)

INT. / MANSIÓN WINCHESTER, SALÓN / DÍA

En la sala, Cheryl, Betty, Kate, Richard, Cinthia y Matthew esperan noticias sobre Miriam. Todos conversan, visiblemente angustiados.

Matthew: La policía dice que madre e hija viajan en un autobús hacia la frontera con Estados Unidos.

Richard: Tienen que parar ese autobús…

Kate. No quieren que Paula sepa que la están siguiendo. ¿Y si le da por hacer daño a la niña?

Cinthia: Esa mujer es una loca. ¿Qué clase de madre haría todo esto?

Betty: Una madre desnaturalizada. Si fue capaz de dar a Miriam en adopción recién parida, es capaz de cualquier cosa.

Richard: Y todo por ambición… Estoy seguro que su único fin era casarse con Michael.

Kate: De hecho le amenazó con ello para devolverle a la niña.

Betty: Ojalá la atrapen y la refundan tras las rejas a esa sinvergüenza.

EXT. / AUTOPISTA TORONTO-NIAGARA FALLS / NOCHE

Oscurece, el autobús donde viajan Paula y Miriam está a punto de llegar a Niágara Falls, en la frontera entre Canadá y Estados Unidos. A poca distancia las siguen Michael, Rebeca y John, en el coche de éste último. Tras ellos va un coche de la policía canadiense.

INT. / COCHE DE JOHN / NOCHE

Michael va al volante…

John: En cuanto lleguen a Niágara Falls la policía canadiense actuará.

Rebeca: Tienen que parar para efectuar los controles de pasaportes y Paula seguro no lo lleva.

Michael: No podrán cruzar la frontera. Paula no tiene escapatoria.

John: Esperemos que todo salga bien y logren atraparla y recuperar a la niña.

Rebeca: Si le pasa algo a Miriam, me muero, John, me muero. (Llorando)

EXT. / NIAGARA FALLS, FRONTERA CANADÁ-ESTADOS UNIDOS / NOCHE

El autobús donde van Paula y Miriam se detiene, comienzan los controles fronterizos. Un agente americano suba el autobús. En sus asientos, la mexicana se pone nerviosa.

Miriam: No vamos a poder salir de Canadá, Paula. Están pidiendo los pasaportes.

Paula: ¡Tchisttt, cállate, estúpida! Tengo el mío acá.

Miriam: ¿Y crees que me van a dejar pasar a mí? Estás loca.

El agente llega donde están las dos mujeres y…

Agente: Señora, por favor, sus pasaportes.

Paula: Aquí tiene, caballero. (La da el suyo)

Agente: ¿Y el de la niña? (Extrañado)

Paula: Ay, que tonta, lo olvidé en Toronto…

Agente: ¿Qué relación tiene la pequeña con usted?

Paula: Es mi hija, yo soy su mamá. ¿Verdad, mi amor? (Apuntándola por la espalda bajo una chaqueta)

Miriam: Sí… sí… es… es mi mamá. (Nerviosa)

Agente: Lo siento pero es que la niña no puede salir del país sin pasaporte y sin el consentimiento del padre.

Paula: El papá de Miriam falleció, agente… soy madre soltera.

Agente: Está bien… ¿Podrían acompañarme al control de la frontera? No serán más que diez minutos mientras realizamos unas comprobaciones.

Paula: Está bien, agente. Vamos mi amor…

Las dos salen del autobús siguiendo al agente de policía. Desde el coche, John, Rebeca y Michael las ven salir.

INT. / COCHE DE JOHN  / NOCHE

John: No debemos interferir. Si Paula se siente amenazada podría hacerle daño a Miriam.

Rebeca: Dios mío… me siento tan impotente.

Michael: Acabo de hablar con los agentes del coche patrulla de Toronto, ya han contactado con el servicio de aduana.

Pero justo en ese momento Paula le pega un tiro al agente de frontera y escapa a la carrera con la niña de la mano. La villana amenaza a un conductor con bajar de su coche para robar el vehículo.

John: ¡Arranca Michael!!! ¡Arranca!!!

El exmarido de Rebeca pisa el acelerador…. El coche patrulla de Toronto hace sonar las sirenas. Paula logra escapar con Miriam en un coche robado en el control fronterizo y cruza hacia Estados Unidos llevándose de calle la valla. Los policías disparan a las ruedas del coche sin éxito. La policía canadiense no puede cruzar al otro lado. Pero el coche donde viajan Michael, Rebeca y John se salta los controles también y sigue al de Paula. Comienza una persecución de coches en toda regla por la carretera, en plena noche, ya en territorio estadounidense. Escuchamos música incidental. Pero en ese momento Paula pierde el control del auto robado y se sale de la calzada dando dos vueltas de campana. La escena es espectacular.

INT. / COCHE DE JOHN / NOCHE

Rebeca: ¡NOOOOOO!!! ¡NOOOOOOOO, MIRIAMM!!!! ¡AHHHHHHHHH!!!!

John: ¡Dios míooo!!! ¡Para el coche, Michael!!!

Michael: Hay que sacarlas de ahí…

Los tres salen del coche y corren a auxiliar el auto accidentado.

EXT. / COCHE ROBADO POR PAULA / NOCHE

La villana agoniza atrapada en el coche. Miriam está muy mal herida en el asiento de copiloto pero aún con vida.

Rebeca: ¡Miriam, mi amoooorrr!!! ¡Miriaamm!!!

John: ¡Ayúdame a sacarla Michael!!!

Michael: ¡Voy!!!

Ambos hombres tratan de forzar la puerta para salvar a la niña. El coche comienza a perder gasolina. Paula está atrapada, sus piernas están presas entre el volante y el asiento.

Paula: ¡Auxilioooo!!!!

Finalmente John y Michael logran sacar a Miriam del coche, la niña está sin conocimiento.

Rebeca: ¡Oh Dios míooooo!!! ¡Hija, háblame Miriam!!! ¡Miriamm!!!!

Michael: ¡Haz algo John, por favor!!! ¡Haz algooo!!!!

El médico comienza a practicarle a la niña una RCP, presionando su pecho y soplando aire a los pulmones de Miriam. La pequeña no reacciona.

Michael: Dios mío… (Llorando)

Rebeca: ¡Salvala, John, por favoorrr!!!! ¡Salva a mi hijaaaa!!! (Llorando, rota de dolor)

En el coche Paula sigue gritando… pidiendo ayuda.

Michael: Hay que sacar a Paula del coche…

John: ¡Vamos Miriam, vamos, respira, princesa, respiraaaa!!!!

El pediatra presiona con fuerza en el pecho de Miriam, la niña sigue en parada… Escuchamos música incidental.

John: ¡Maldita sea, vamos Miriam, por favor!!! (Llorando)

La pequeña logra recuperar el conocimiento…

Rebeca: ¡Miriam, hijaaaa!!!

Michael: ¡Alabado sea Dios!!! Voy a sacar a Paula…

El villano se acerca hacia el coche de la mexicana pero en ese momento se produce una fortísima explosión, una bola de fuego envuelve al auto llevándose por delante a Michael.

Rebeca: ¡Nooo, Michaelll, nooooooooooo!! ¡NOOOOOOO!!!! (Llorando)

John: Tranquila Miriam… tranquila… (Intentando hablar con la niña)

Miriam: ¿Y mi papá? ¿Dónde está mi papá? (Tosiendo)

John: Tenemos que llevar a Miriam a un hospital… rápido Rebeca, ya no podemos hacer nada por Michael.

Miriam: Te quiero mucho, mamá... 

Rebeca: Y yo a ti mi vida... y yo a ti... (Abrazándola)

En ese momento llega una ambulancia, con la sirena activada. Unos paramédicos ayudan a John a subir a la niña al vehículo. Rebeca y John suben con ella. Mientras, vemos el coche de Paula en llamas. Michael y ella han muerto calcinados.

INT. / HOSPITAL DE NIAGARA FALLS, SALA DE ESPERA / NOCHE

John y Rebeca conversan en la sala de espera. Miriam está siendo atendida por los médicos del centro.

Rebeca: No puedo creer lo que me dices…

John: Acabo de hablar por teléfono con Matthew. Al parecer tu cuñado Steven ha contado muchas cosas a la policía.

Rebeca: ¿De qué hablas? ¿Aparte de matar a Bárbara es que hay algo más?

John: Así es… Parece ser que Steven, Cheryl y Michael fueron cómplices en el asesinato de tu padre…

Rebeca: ¿Quéeee? (Horrorizada)

John: Querían sacarlo de en medio para quedarse con el hospital, Rebeca.

Rebeca: Desgraciado… Michael era un hijo de… ¡Ojalá se esté pudriendo en el infierno!!!

John: Pero aún hay más mi amor…

Rebeca: No me asustes por favor, John…

John: Steven declaró que Michael fue el asesino de mi padre, hace dos años.

Rebeca: Dios mío… (Se lleva una mano a la boca)

John: Michael sólo le había contado ese secreto a su hermano pero parece que la bruja de Cheryl también era conocedora del mismo. Michael te engañaba con mi esposa Bárbara en aquel entonces y… mi padre los descubrió.

Rebeca: Qué horror, lo siento, jamás pensé que Michael fuera un asesino… En realidad nunca supe con quién estaba casada… ¿Entonces qué va a pasar ahora con Steven y su madre?

John: Ambos serán condenados a prisión, Steven por homicidio en primer grado, por haber matado a tu padre y a Bárbara. Y Cheryl por complicidad con sus hijos en todos sus crímenes.

6 MESES DESPUÉS

TORONTO, CANADÁ

INT. / CATEDRAL DE SAINT JAMES / DÍA

Familiares y amigos de Rebeca y John asisten a la boda de nuestros protagonistas. Ambos al fin son marido y mujer. A las puertas del templo y vestidos de novios, John y Rebeca son aplaudidos por su gente mientras les llueven pétalos de rosa. Vemos a Miriam y su amiga Cinthia. A Richard y su esposa Kate, así como a la díscola Betty. Con ellos están también la madre y la hermana de John, Claire y Yamila, así como Matthew el abogado de Rebeca, quien ahora es pareja de Yamila. Y no podía faltar la Madre Antonia, llegada de México e invitada también al enlace.

Richard: ¡Vivan los novios!!!!

Todos: ¡Vivan!!!!

Rebeca: Te quiero John…

John: Y yo a ti mi amor…

Rebeca: ¿Dónde te gustaría ir de luna de miel?

John: ¿Qué te parece a Europa? ¿Viena por ejemplo?

Rebeca: Ay me encantaría ir contigo, John. ¿Sabes? hay algo que quería decirte hace unos días pero…

John: ¿El qué Rebeca?

Rebeca: Estoy embarazada, John, vamos a tener un bebé. (Sonríe ilusionada)

John: ¿En serio? ¡Te amo, te amo, te amoooo! (Se besan una y una vez)

Rebeca: Jajaja. Y yo a ti John… (Se besan de nuevo, muy felices)

Y así termina esta historia, con nuestra pareja protagonista fundida en un abrazo y besándose frente a las puertas de la catedral de Toronto, rodeados de todos sus amigos y familiares. Escuchamos música, el estribillo de “That’s sounds good to me”, de Josh Dubovie).

FIN